،¶ج¤ةدلغ·ه،·